You should just have to load the plugin and restart your server, the prefix you have for GroupManager/PermissionsEX will load properly with a restart in the Tab and Player Name
1. You are not allowed to share resources with other members.
2. That resource requires the MC-Models rank which is a separate purchase from Spigot VIP